Having THAT conversation yet again

I have been working like a mad woman to get some painting done in the house before my parents and in-laws come visit next week. As we were headed out to catch the bus, Hannah turns to me (as I am fully ensconced in my paint garb) and says:

"Um, Mom...aren't you going to be embarrassed going out like that?"

"No, why would I be embarrassed?"

"Because nobody pretty much wears clothes like that outside. Shouldn't you change?"

This from the girl who thinks this is appropriate for outside wear:

Fashion advice noted. And ignored.